我怎么听不到啊？
这个歌词，几乎就是把泰文版的翻译成中文，不过，还是泰文版的好听
不过我还是喜欢原版，我电脑里面一直有放原版的歌曲{:417:}谢谢分享{:416:}
本帖最后由 天ian空ong 于 2011-3-4 02:27 编辑
回复 仔仔 的帖子
{:413:} 确定，原版的歌曲（泰文）最好！
http://www.wymp4.net/uploadfiles/92275.JPG
歌曲：你或许就会了解 （泰文）
歌手：Sirasak
无所谓
虽然内心将会悲伤盼望某个人
有着我对你的爱而让你幸福
因为我俩身份太过悬殊
我应该将心剪下送给遥远亲爱的你
这世上并非唯有我们俩人
还有千万个事由等候明日去解脱
唯求祝你幸运
至于我
将欣喜的持续守侯着
至此我的生命可能空虚
必须陪伴着寂寞拥抱孤独
但总好过最后一次心碎的时候
我或许会看见明亮的星辰在优美的夜空
音乐。。。。
这世上并非唯有我们俩人
还有千万个事由等候明日去解脱
唯求祝你幸运
至于我
将欣喜的持续守侯着
至此我的生命可能空虚
必须陪伴着寂寞拥抱孤独
但总好过最后一次心碎的时候
我或许会看见明亮的星辰在优美的夜空
唯有祈望
在最后一次心碎的时候
你或许就会了解
是谁爱着你
{:388:} {:385:}
本帖最后由 天ian空ong 于 2011-3-4 02:52 编辑
Karaoke
(一起唱歌吧!)
http://fm431.img.xiaonei.com/tribe/20080426/13/09/A659781314958PEP.mp3
Leaw-tur-kor-kong-kao-jai
(Singer : Sirasak)
Mai-pen-rai
mae-jai-ja-taung-took-ton
hahk-tum-hai-krai-suk-kon
tee-row-ruk-dai-pen-sook-jai
praw-row-taang-gun-mark-mai
chun-kuan-tut-jai
pai-hai-glai-jark-tur-kon-dee
Lok-bai-nee
chai-mee-kae-row-saung-kon
young-mee-roy-pun-het-pon
hai-paan-pon-nai-wun-proong-nee
kau-piang-hai-tur-choke-dee
suan-chun-kon-nee
ja-fow-kauy-yin-dee-reuay-pai
jark-nee-chee-wit-chun-kong-wahng-plow
taung-yoo-gub-ngow
gaud-kwarm-diow-dai
tae-yahng-noy
mur-teung-lom-hai-jai-soot-tai
chun-kong-hen-dow-sot-sai
nai-farg-far-tee-ngod-ngarm
Music....
Lok-bai-nee
chai-mee-kae-row-saung-kon
young-mee-roy-pun-het-pon
hai-paan-pon-nai-wun-proong-nee
kau-piang-hai-tur-choke-dee
suan-chun-kon-nee
ja-fow-kauy-yin-dee-reuay-pai
jark-nee-chee-wit-chun-kong-wahng-plow
taung-yoo-gub-ngow
gaud-kwarm-diow-dai
tae-yahng-noy
mur-teung-lom-hai-jai-soot-tai
chun-kong-hen-dow-sot-sai
nai-farg-far-tee-ngod-ngarm
wung-kae-piang
mur-teung-lom-hai-jai-soot-tai
laaw-tur-gaw-kong-kow-jai
wah-krai-ruk-tur
{:384:} {:419:}
听完了这首歌，我想哭啊！
回复 天ian空ong 的帖子
能下载吗，我好想记下这首歌
听到这首原版的歌，让我再次想到阿诺泰和娜拉那凄美可惜的爱情，想着就要哭{:419:}{:419:}
谢谢天ian空ong，这首歌是我非常喜欢的一首泰语歌，这位歌手我也觉得很不错！{:416:}
厉害,第一次听到国语版呢!听到这歌,脑海里又浮现 娜娜公主在岛上的情景有种甜蜜又悲伤的感觉{:419:}
很喜欢Sirasak的歌，他现在退休了吗？
